О проведении республиканского конкурса переводчиков казахской поэзии
Комитетом по языкам Министерства культуры и информации Республики Казахстан в рамках ХІ фестиваля языков народа Казахстана с целью развития и пропаганды казахского литературного языка и поэзии 29 сентября 2009 года в 15.00 часов в конференц-зале Национальной академической библиотеки Республики Казахстан проведен республиканский конкурс переводчиков казахской поэзии.
На объявленный в средствах массовой информации конкурс поступило множество работ. Данные материалы были рассмотрены и обсуждены рабочей комиссией. По результатам заседания комиссии для участия в конкурсе приглашены молодые поэты.
Основная цель данного мероприятия – содействие и поддержка развитию процесса перевода казахской поэзии на другие языки, совершенствование мастерства поэтов-переводчиков, их моральное и материальное стимулирование.
В конкурсе приняли участие молодые поэты-переводчики казахской поэзии на русский и другие языки Б. Кайырбеков, Т. Васильченко, Л. Шашкова, Н. Чернова, Т.Фроловская, К. Бакбергенов, Б. Карашин,О. Жанайдаров и многие другие.
С приветственным словом работу конкурса открыл поэт, публицист, председатель Комитета по языкам Министерства культуры и информации Республики Казахстан Ербол Шаймерденулы Шаймерден.
По итогам конкурса определены победители.
Гран-при завоевал Кайрат Бакбергенов, первое место - Надежда Чернова, второе место - Любовь Шашкова, третье место - Бекет Карашин.
О. Жанайдарову, К. Жанабаеву, Ж. Шакировой, Ж. Баймухамедову вручены дипломы и специальные призы жюри. Остальные участники конкурса также награждены грамотами и ценными призами.